Sponsors

Highlighted

What Exactly Is Pink? by °dalarty  1 week 5 days  ago

What Exactly Is Pink? by °dalarty 1 week 5 days ago

^nat
Not too much for me to say about this wallpaper that hasn't already been said: Dalarty has provided a descriptive walk through all the way from the concept idea, to its execution and ultimately its fruition. And you can really see how that careful planning paid off. But it just goes to show, good ideas take time---and a whole lot of patience!

ShoutBox

~XXAnime-AngelXX 15 minutes ago
Hey

~namine14 2 hours 55 minutes ago
Woot,go Kingdom Hearts~!

~runashi 4 hours 34 minutes ago
Konbanwa^^

~Utopianite 4 hours 37 minutes ago
@_@

~akiko-yue 5 hours 5 minutes ago
Yes pretty cure 5

^Dias 5 hours 21 minutes ago
Woh... HIP. Shake those hips baby. Okies. Gotta stop now.

$motogp 5 hours 24 minutes ago
Good thanks =)

~hikachin 5 hours 25 minutes ago
Hai, moto... ^^ im fine... u?

$motogp 5 hours 27 minutes ago
Yo hickaa =D how ru

^Dias 5 hours 27 minutes ago
Macross Frontier is hip. 'Nuff said. YACK DECULTURE!!!

The Interlude Song "Stories"

user avatar
~Delacour
Member
thisistoolongfortitle
Topics: 8
Posts: 64
1 year 3 months ago
If you are not sure which song I'm talking about, go check it out at

http://youtube.com/watch?v=5RGHHOjKY5I


Well, it's a beautiful and touching song by Hitmoi, really fits the sad plot. But the OST booklet doesn't give out the full lryic. I'm comfused by the first part of the song, what kind of language is that? Anyone knows?



The second part is Japanese, here is the lyric in romanji:


Stories
anata wa watashi no SUTORIZU(stories)
yon da koto no nai monogatari
anata wa watashi no SUTORIZU(stories)
yon da koto no nai monogatari

sono hitomi wo mitsumeru to
mishiranu kuni ga mieta

tobira ga hiraita SUTORIZU(stories)
nido to wa tojinai monogatari
tobira ga hiraita SUTORIZU(stories)
nido to wa tojinai monogatari

unmei wa kae rarenai
mishiranu kuni he yukou

anata wo mamori tai
tada sono omoi dake de
shikkoku no kono sekai ni
hikari afureru toki made

anata wo mamori tai
tada sono omoi dake de
shikkoku no kono sekai ni
hikari afureru toki made





#635907 Quote Report Edited by ~Delacour 1 year 3 months ago

user avatar
~GeassUserHaka
Member
The Leisure Lover
Topics: 2
Posts: 10
1 year 3 months ago
Very good song from Hitomi.

I am not very sure but I highly think that the language in the first 1:37 minutes of the song is Latin.

I've search all the lyric sites I know and it also cuts off the first part of the song too :P.

~yulihimura
Member

Topics: 0
Posts: 28
1 year 3 months ago
It doesn't sound like Latin.

Neither is it French, Spanish or Russian, does not sound like German as well...

user avatar
±angel-voice
Forum Moderator
Never tell me the odds!!!!
Topics: 106
Posts: 1384
1 year 3 months ago
Parts of it sound like english but I'm not sure.
Seems to me that I heard something like "I hear you staying up" or so.
It's definitly no German because I'm German ^.^

I think it could be italian but to clear this I need to ask my husband.

user avatar
^Warrior
Administrator
Are You My Princess ?
Topics: 34
Posts: 650
1 year 3 months ago
It's a made-up language which was invented for this song.
That's why it's similar to other languages (italian, english, french,ecc...).
Anyway, it's a beautiful song ^_^

user avatar
~BlackFeather
Member
under construction [(^_^)]
Topics: 13
Posts: 233
1 year 3 months ago
Its definitely not Bahasa Indonesia ( obviously ) because I am Indonesia. And I am sure that it is not Vietnam or Chinese either. So anyway, I am running a research on wikipedia and wiki.theppn.org because now that you guys remind it, i am interested in knowing it.

First of all , I would say that this is a nice song, though I can't really believe that Hitomi is the one who sings it, for some reasons unknown to me.

Alright, there is something with wikipedia at this time and I certainly can't find anything on wiki.theppn.org

user avatar
~Bronco
Member

Topics: 2
Posts: 51
1 year 3 months ago
Hmm, I thought it was latin. But it's not odd thing they made 'new' language in the song.

user avatar
~Ningyoutsukai
Member

Topics: 5
Posts: 28
1 year 2 months ago
I heard that she just came up with it. I mean sounds a lot like latin, is not though (had to learn it at school..poor me) and as said before it´s neither German, French or anathing like this. It ain´t ever the east-european languages like Russian or Czech or something like this...

This post has been filtered for improved legibility #653901 Quote Report